Parin kuukauden uusinta - 2 Months rerun

soma kaktus! (c)lauriisu

Siitä on nyt puolitoista kuukautta, kun viimeksi laitoin blogitekstiä. Pahoittelen pitkästä postauksesta. Koulun puolesta sanon, että rästitehtävät ovat roikkuneet niskassa ja odottaneet valmistumistaan. Valmista täytyisi saada ennen joululomaa ja hyvällä vauhdilla mennään. Mielestäni ainakin vaikkakin vielä on töitä. Rästit kun suurimmaksi osaksi ovat viime vuodelta. (älkää tehkö näin!)

In this year we also have photographing projects and I have four of them. The first and the second are ready, the third one is almost ready. The fourth is from another photograph course, but the project is bigger than other three ones and it has taken over two months. I have time until next week to choose the photos, photoshop them and give them to teacher. *Big sigh* The project itself is documenting of my fathers funeral so I am pretty sure that I cannot present it without crying like a baby.

Päivitystä - updating

Tänä vuonna meillä on menossa kuvausprojekteja, joista kaksi on valmis ja kolmas on valmistumassa. Neljäs on toisen kurssin kuvausprojekti, mutta se on isompi kuin nämä kolme muuta ja siihen on mennyt yli kaksi kuukautta. Ensi viikkoon aikaa valita kuvat, muokata ne ja viedä opettajalle. *iso huokaus* Projekti itsessään käsittelee isäni hautajaisia, joten en usko pystyväni esittämään sitä luokassa ilman itkukohtausta.

It has been one and half months since I published in my blog. I am sorry that this text will be long. For starters, my school life has been very busy and the schoolwork from last year is still in progress and waiting for when they are ready. I should finish them before Christmas holidays and I think I'll get them finished before the deadline. I must remind you that these works are form last year.. (Don't do like that!)

Assassin's Creed II - Ezio Auditore (c)lauriisu

Asiasta toiseen, oma portfolioni edistyy mukavasti. En ole päivittänyt sitä, mutta valokuvat olen saanut hankittua. Sain myös hankittua itselleni photoshopin, joten olen piirrellyt sillä ja harjoitellut. Harmikseni sain todettua ohjelman olevan suomenkielellä, johon en ole tottunut. Koulun photoshopit ja muut adobeohjelmat kun ovat englanniksi.

From one thing to another my portfolio is doing great. I have not updated it yet, but I have taken many new pictures. I also managed to buy the Adobe Photoshop, so I have drew and practiced with it. Unfortunately I noticed that the program was in Finnish, which I have not used to. The Photoshop and other Adobe programs are in English in my school where I have used to use them.

 Cosplay ja Con-asiaa - Cosplay and con-things

Tammikuussa järjestettävä Yukicon II myi ennakkoliput viikko sitten ja kaikki menivät viiden minuutin sisällä. Ja lippu minulta jäi saamatta. Tuleva Tracon X on myös, jollen ole väärässä, kalliimpi. Taitaa olla etten mene sinnekkään ellen saa vänkärin töitä. Tai lippua. Muuten tulevan vuoden coneilut saattavat olla pienemmissä coneissa. Cosplaysta täytyy sanoa, etten ole päässyt puusta pitkään Bilbon ja Ezion cosseissa.

The Yukicon II, which is in this January, sold it tickets last week in five minutes. And I didn't got the ticket. The next Tracon X, if I am not wrong, is more expensive than last year. It seems that I am not going there either if i not get job from there. Or a ticket. Either way the upcoming year's cons will be smaller to me where I could go. I must say about the cosplay that I have not continued with my Bilbo and Ezio costumes. 
 
 Tänään julkaisen kaksi blogipostausta. Seuraavana tulee enemmän tulevasta Hobitti-elokuvasta. :3

Today I write two blog texts. The next one will tell more about upcoming Hobbit-movie :3
 

Portfoliota päivittämässä - Updating my Portfolio

Nyt päivitän näitä postauksiani. Ja portfoliotani. Ennen Traconia ja Ennen miittiä, olin kuvaamassa kolmisen viikkoa sitten alkoivat laivaston harjoitukset ulkomailta tulleiden laivastoa. Laivaston alukset olivat rantautuneet Aurajoen molemmin puolin ja lähdin veljeni kanssa kuvaamaan.
Voisi sanoa, että itse kun armeijaan aion mennä muutaman vuoden päästä, innostus oli korkeella :)

Now I am going to update my blog and portfolio. Before the Tracon and before the Cosplay Meeting I was photographing and three weeks earlier began the navy rehealsal. I went to photographing it with my brother. 
The navy warships were docking on Aurajoki's both sides. I can say that when I am going to army after two years, I was exited to see those ships. Almost once in a lifetime experiences. :)


Sain itse ajaa veljeni vanhalla fordilla. Soman pieni, mutta rasittava. No, pääsimme perille ja näimme ainakin kolmisenkymmentä sotalaivaa. Sekä isompia, että vähän pienempiä. Kuulemma ruotsin kruununprinssikin oli paikalla. Saatoin nähdä, mutta en edes tiennyt miltä heppu näytti, joten en ole varma. :)
 
I wanted to drive and my brother let me to do that with his old 80's ford. Little but annoying. Well, we got in there and we saw at least around 30th warships. There was a bit bigger and smaller ones. They say that Swedish crown prince was in there. I may saw him in there, but I am not sure because I don't know what he looks like. :)

Otin monta kuvaa, jotka laitan myöhemmin tänne kun saan ne Miskalle (uusi tietokoneeni)
Lauris kiittää ja kuittaa :)

I took many pictures, which I will put in here after I have downloaded them to Miska (my new computer)
Thank you and good bye for now. :)

Miitti ennen Traconia - Meeting before Tracon

Sunnuntaina viikkoa ennen Traconia, oli cosplaymiitti. Itselleni miitti oli osittain koulun puolesta oleva tehtävä ja osittain vain omaa hauskanpitoa.

At Sunday a week before the Tracon there was a cosplay meeting. For me the meeting was partly of the school homework and partly just own fun making.

Ylemmässä kuvassa ystäväiseni keksivät leikkiä Titanicin lempiparia ja toisessa kuvassa on kaverini Siri Irene Adlerina. Itse asiassa tuon mekon, joka näkyy hieman huonosti, olin minä osittain auttanut tekemään.

In the upper picture my friends had an idea to copy the couple of Titanic and in the second picture my friend Siri was Irene Adler. Actually that dress on her was partly made by me.
 

Näissä kahdessa kuvassa olivat Ron Weasley (oletan) ja Draco Malfoy. :3 Alemmassa taas Ezio Auditore.

Itse pukeuduin Army!John Watsoniksi ja lähdin kaverini Sirin kanssa kohti Kupittaanpuistoa.

On the first picture there was Ron Weasley (I presume) and Draco Malfoy :3
In the second there was Ezio Auditore.
I was cosplaying Army!John Watson and I went with my friend Siri to the Kupittaanpuisto, where the meeting was. 

Tässä kuvassa oli tuttuni, Ri-chan, jonka olen nähnyt muutamia kertoja aikaisemminkin. Sekä hobittin ensi-illassa että Traconin junassa.

Menimme ensin bussilla lähelle puistoa ja ketään ei näkynyt. Tosin, olimme aikaisessa, joten kukaan ei ollut vielä saapunut paikalle. Kävelimme kohti lintupuistoa ja lopulta kaikki muutkin eksyivät perille. Katselimme lintuja odotellessamme ja erittäin somat silkkikananpoikaset muistuttivat ihan Final Fantasyn Chocoboja (ei hajuakaan miten kirjoitetaan).
Asiasta takaisin kukkaruukkuun, kävelimme puiston reunamille ja "leiriydyimme" ruohikolle. Pidimme tietenkin omaa hauskaa ja pyysin ihmisiltä, jotta saisin ottamaan kuvia portfoliooni.

 In this picture, there was my friend Ri-chan or someone I have seen only three times before. She is cosplaying a schooboy from a baseball series. I don't remember which one.
So we took a bus to near the park and there was no one from our croup. Although we were a bit too early in there so no one had got in there yet. We walked over to the bird park and eventually
everyone got in there. We watched the birds which reminded of Chocobo from Final Fantasy game. Back to the topic, we walked near the edge of park and we "camped" on grass. We had our own fun of course and I had took my camera with me. I asked from the others that can I take some pictures from them and put them in my portfolio.



















Ylemmät kaksi olivat siis Elizabeth Middford (Kuroshitsuji/Black Butler) ja Sango (Inuyasha)

Kaikissa näissä kuvissa olleilta ihmisiltä olen saanut luvan postata myös tänne. Tämä nyt oli lyhyt postaus ja kuvia oli enemmänkin, mutta laitoin nyt mielestäni parhaimmat tänne.
Lauris kiittää ja kuittaa :)

In these two pictures, there were Elizabeth Middford (Kuroshitsuji/Black Butler) and Sango (Inuyasha)

The people in all these pictures I have had a agreement to put them in here. This was it and there was more pictures, but I liked these and to me they were best ones. 
Thank you and good bye :)